Vol. XV: Vitrais 94 - mar 20201A Revista da ABRT Associação Brasileira Ramain-Thiers

ISSN 2317-0719

VITRAIS
Vol. XV: Vitrais 94 - mar 2021

 

Editorial

Notícias

Literatura

Elisabete Coimbra Cerqueira

 

Artigos

Contardo Calligaris

 

Reflexão

Heitor Thiers

 

Como publicar seus artigos

Contato com Elisabete Cerqueira

elisabeteccerqueira@yahoo.com.br


Números anteriores

 

 

Vol. l:  

Vitrais 56 jun 2007

Vitrais 57 – fev 2008

Vitrais 58 – nov 2008  
Vol. ll:  

Vitrais 59 – mar 2009

Vitrais 60 – jul 2009

Vitrais 61 – dez 2009

 

Vol. lll:

 

Vitrais 62 mar 2010

Vitrais 63 - jul 2010

Vitrais 64 dez 2010

 

Vol. IV:  
Vitrais 65 mai 2011 Vitrais 66 - set 2011
Vol. V:  
Vitrais 67 mar 2012

Vitrais 68 - ago 2012

Vitrais 69 dez 2012  
Vol. VI:  
Vitrais 70 mar 2013 Vitrais 71 – jul 2013
Vitrais 72 – out 2013 Vitrais 73 – dez 2013
Vol. VII:  
Vitrais 74 – mai 2014 Vitrais 75 - ago 2014
Vitrais 76 – nov 2014  
Vol. VIII:  
Vitrais 77 – jun 2015

Vitrais 78 -  nov 2015

Vol. IX:  
Vitrais 79 – mar 2016 Vitrais 80 -  jun  2016
Vitrais 81   out  2016

Vitrais 82 -  dez  2016

Vol. X:  
Vitrais 83  abr  2017 Vitrais 84 -  set  2017
Vol. XI:  
Vitrais 85 – jan 2018 Vitrais 86 – mai 2018
Vitrais 87 – jul 2018 Vitrais 88 – dez 2018
Vol. XII:  
Vitrais 89 – abr 2019 Vitais 90 - ago 2019
Vol. XIII:  
Vitrais 91 – jun 2020 Vitrais 92 – set 2020
Vitrais 93 – dez 2020  

 

                   

Literatura

 

O que transmitem as rosas...

por: Elisabete Coimbra Cerqueira

Psicóloga. Pedagoga. Sociopsicomotricista Ramain-Thiers. MS em Letras.

 

Segue o teu destino,
Rega as tuas plantas,

Ama as tuas rosas.
O resto é a sombra
 

Fernando Pessoa
 

 

As rosas transmitem suavidade, delicadeza, docilidade, bondade, amizade. É considerada,nas suas cores, a tradução das emoções, do afeto, do romance da sensualidade e da beleza. Também se relaciona ao coração, isto é, ao amor. Geralmente a cor rosa é atribuída às mulheres por demonstrar feminilidade.

As rosas nos contam belas histórias de amizade, de amor, de esperança e de vida e são serem famosasna sua beleza, na sua forma e no seu perfume. É a flor de maior simbolismo na cultura Ocidental, consagrada a muitas deusas da mitologia. Símbolo de Afrodite: deusa grega. Símbolo de Vênus: deusa do amor.

Segundo a mitologia grega, Afrodite quando nasceu das espumas do mar, estas espumas, se tornaram rosas brancas e passaram a representar inocência e pureza.

Conta o mito que Afrodite viu Adônis ferido, próximo da morte e então ao socorrê-lo, se feriu com um espinho, assim seu sangue coloriu as rosas que lhe eram consagradas, tornando-se símbolo de um renascimento. Na Antiguidade, as rosas passaram a representar a “Rosália”, uma cerimônia, que acontece no mês de maio, onde se enfeitam os túmulos, exatamente para reviver o renascimento.

As rosas vermelhas significam a paixão, o sangue e a carne.Para os romanos,as rosas eram uma criação da Flora:deusa da Primavera e das Flores. Quando uma das ninfas da deusa morreu, Flora a transformou em flor e pediu ajuda para os outros deuses: Apolo deu a vida; Bacus o néctar; Pomona o fruto. As abelhas se atraíram pelo néctar da flor e quando Cupido atirou suas flechas para espantá-las, as abelhas se transformaram em espinhos. Assim,nasceu arosa, igualmente, consagrada a Isis, que é retratada com uma coroa de rosas.

O miolo da rosa, fechado, deu significado para a flor,como símbolo do segredo em muitas culturas. Esse símbolo era colocado no teto das salas de reuniões das casas, na época medieval, sinalizando que ali os assuntos deveriam ser mantidos em segredo. Assim, muitas residências clássicas,como decoração, adotaram o costume de pintar rosas,nos tetos de suas salas.

Também, na tradição Hindu, a deusa Lakshmi: deusa do amor, nasceu de uma rosa. Simbolismo da beleza e da pureza, perfeição em todos os sentidos, na idade média, a rosa se transformou em símbolo de Maria: mãe divina, pelo significado de sua pureza, representando a vida, a alma e o coração.

As rosáceas das catedrais góticas foram dedicadas a Maria como emblema do feminino em oposição à cruz. Os rosários originais, colar de flores eram feitos com pétalas de rosa. “Rosário” do latim “Rosarium”, significa roseiral.

Muitos são os significados das rosas e de suas cores, mas certamente, todos representam o amor, seja esse amor espiritual,ou,seja esse amor carnal.  A pureza das rosas possui suas propriedades não só simbolicamente, mas tambémpara medicina, para perfumes, para culinária, entre muitos outros atributos.

A rosa se tornou o simbolismo do amor, do carinho, do cuidado, e por isso, muitas pessoas têm o hábito de presentear com a flor do amor a quem ama.

Fernando Pessoa em um de seus poemas descreve:
 
Não quero rosas, desde que haja rosas.
Quero-as só quando as possa haver.
Que hei-de fazer das coisas
Que qualquer mão pode colher?
 
Não quero a noite senão quando a aurora
A fez em ouro e azul se diluir
O que minha alma ignora
É isso que quero possuir.
 
Para quê? ... se o soubesse, não faria
Versos para dizer que inda o não sei.
Tenho alma pobre e fria...
Ah, com que esmola a aquecerei?

 

REFERÊNCIAS

 

DANTAS, Tiago. "O simbolismo da Rosa"; Brasil Escola. Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/mitologia/o-simbolismo-rosa.htm. Acesso em 11 de abril de 2021.

CHEVALIER, Jean. GHEERBRANT, Alain. Dicionário de Símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Coord. Carlos Sussekind. Trad. Vera da Costa e Silva, Raul de Sá Barbosa, Angela Melim, Lúcia Melim. 5ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1991.